Résolution: Adoption de pratiques de rédaction neutre et inclusive

Considérant l’importance de l’écriture inclusive et neutre pour atteindre une représentation égale de toutes les personnes, 
Considérant qu’elle contribue à réduire des formes de discrimination dans le langage, 

Il est résolu que: 

• La CASCA adopte une pratique de rédaction inclusive pour toutes les communications écrites de l’organisation, y compris les documents officiels, les courriers électroniques, les publications et les sites web; 
• La CASCA favorise la pratique de langage neutre; 
• La CASCA partage le Guide pour une écriture neutre et inclusive à toute personne qui rédige ou traduit du contenu pour l’organisation, ce guide sera tenu à jour par l’exécutif et modifié par un vote de l’exécutif;
• La CASCA s’engage à surveiller régulièrement l’application de cette pratique de rédaction inclusive et neutre, et à la réviser si nécessaire pour garantir son efficacité.

Adoption of Neutral and Inclusive Writing Practices

Whereas inclusive and neutral writing is important in achieving equal representation of all people,
Whereas this type of writing helps to reduce forms of discrimination in language,

Be it resolved that (BIRT):

• CASCA adopts an inclusive writing practice for all written communications of the organization, including official documents, emails, publications and websites;
• CASCA promotes the practice of neutral language;
• CASCA shares the Guide to Neutral and Inclusive Writing with anyone who writes or translates content for the organization, that this guide shall be maintained by the Executive and amended by a vote of the Executive;
• CASCA is committed to regularly monitoring the application of this inclusive and neutral writing practice, and revising it as necessary to ensure its effectiveness