Résolution : Adoption de pratiques rédactionnelles neutres et inclusives

Compte tenu de l’importance d’une écriture inclusive et neutre pour garantir une représentation équitable de toutes les personnes,
Considérant qu’elle contribue à réduire certaines formes de discrimination dans le langage,

Il est décidé que :

• La CASCA adopte une approche rédactionnelle inclusive pour toutes les communications écrites de l’organisation, y compris les documents officiels, les e-mails, les publications et les sites web ;

• La CASCA encourage l'utilisation d'un langage neutre ;

• La CASCA met à la disposition de toute personne chargée de rédiger ou de traduire des contenus pour l’organisation le « Guide pour une écriture neutre et inclusive » ; ce guide sera mis à jour par le comité exécutif et modifié par un vote de ce dernier ;

• La CASCA s'engage à contrôler régulièrement la mise en œuvre de cette pratique de rédaction inclusive et neutre, et à la réviser si nécessaire afin d'en garantir l'efficacité.

Adoption de pratiques rédactionnelles neutres et inclusives

Considérant que l'écriture inclusive et neutre est importante pour garantir une représentation équitable de tous,
Considérant que ce type d'écriture contribue à réduire les formes de discrimination linguistique,

Il est décidé que (BIRT) :

• La CASCA adopte une approche inclusive en matière de rédaction pour toutes les communications écrites de l'organisation, y compris les documents officiels, les e-mails, les publications et les sites web ;

• La CASCA encourage l'utilisation d'un langage neutre ;

• La CASCA met à la disposition de toute personne chargée de rédiger ou de traduire des contenus pour l'organisation le « Guide pour une rédaction neutre et inclusive » ; ce guide sera géré par le Comité exécutif et modifié par un vote de ce dernier ;

• La CASCA s'engage à contrôler régulièrement la mise en œuvre de cette pratique rédactionnelle inclusive et neutre, et à la réviser si nécessaire afin d'en garantir l'efficacité.