par/ Donna Patrick, Université Carleton

(La version anglaise suit)

C’est avec plaisir que je souhaite la bienvenue aux anciens et aux nouveaux membres de la CASCA ainsi qu’au comité de direction pour 2016-2017. Regroupant des membres talentueux et incroyablement dévoués, le comité de direction est composé de Martha Radice (présidente désignée), de Michel Bouchard (président sortant), de Clint Westman (trésorier), de Pauline Aucoin (secrétaire), d’Éric Gagnon Poulin (membre actif francophone), d’Eric Henry (membre actif anglophone), de Nathalie Boucher (responsable des communications) et de Karli Whitmore (administratrice). Depuis le relativement récent début de notre collaboration, nous avons déjà dû relever des défis de taille et pu saisir des occasions extraordinaires qui se sont présentées à nous cette année, ce dont je vous parle brièvement ci-dessous.

Sans contredit, l’un des moments forts de l’année jusqu’à présent a été la libération de notre collègue anthropologue Homa Hoodfar, qui était détenue à la prison Evin en Iran, et son récent retour à Montréal. J’aimerais souligner avec fierté que la CASCA, aux côtés de plusieurs autres universitaires et organisations internationales, s’est mobilisée en solidarité avec la famille et le groupe de soutien envers Homa basé à Montréal, qui ont lutté sans relâche pour qu’elle soit libérée. J’aimerais remercier spécialement notre responsable des communications, Nathalie Boucher, et notre administratrice, Karli Whitmore, qui se sont assurées de diffuser largement l’information concernant les pétitions et les lettres à envoyer aux représentants du gouvernement. Un immense merci aussi à tous nos membres qui ont écrit des lettres et signé des pétitions en faveur de cette cause. Cette incroyable mobilisation internationale et action collective s’est conclue très positivement pour Homa, même si notre enthousiasme se refroidit quelque peu lorsque nous pensons aux autres personnes possédant une double nationalité qui sont toujours détenues injustement en Iran.

L’un des autres moments forts de l’année a été le début de notre collaboration avec les anthropologues de l’Université d’Ottawa et l’Union internationale des sciences anthropologiques et ethnologiques (UISAE) en vue d’organiser pour une première fois le colloque conjoint international qui réunira la CASCA et l’UISAE et aura pour thème « Mouvement ». Comme le fait remarquer Scott Simon dans ce numéro, le colloque exige la modification de certaines pratiques usuelles de la CASCA. De par la nature internationale du colloque, les dates limites seront « fermes » et auront lieu plus tôt qu’à l’habitude, en partie pour accommoder les quelque 800 délégués attendus, mais aussi pour assurer que les participants du Sud global et des pays pour lesquels un visa sera nécessaire auront suffisamment de temps pour prendre les arrangements nécessaires pour voyager à Ottawa. Soumettre une proposition de panel pour l’instant ne requiert que peu de temps et d’efforts : il suffit de proposer le titre et le résumé du panel et de trouver un coorganisateur. N’oubliez pas de soumettre votre proposition de panel au plus tard le 26 octobre. Quant à l’appel à communications, il prendra fin le 19 décembre.

La liste des panels qui auront été retenus sera affichée sur le site Web du colloque. Ensuite, ceux qui désirent proposer une communication pourront choisir le panel au sein duquel ils voudront la présenter. Les coorganisateurs de panels devront sélectionner les panélistes pour leur panel, en gardant en tête que le comité scientifique pourrait ajouter certaines communications à leur panel. Pour de plus amples renseignements, consulter notre site (https://cas-sca.ca/fr/) et le site de l’événement (http://nomadit.co.uk/cascaiuaes2017/fr/index).

Le troisième fait d’importance de cette année concerne certains changements qui auront lieu bientôt au sujet d’Anthropologica, la revue de l’association. J’aimerais souhaiter la bienvenue à la nouvelle rédactrice des comptes rendus de livre en français, Karine Gagné, postdoctorante à l’Université Yale, qui prendra place cet automne pour un mandat de trois ans, en remplacement de Karine Vanthuyne. J’aimerais remercier Karine Vanthuyne ainsi que les rédacteurs en poste, Jasmin Habib, Alicia Sliwinski et Margaret MacDonald (rédactrice des comptes rendus de livre en anglais) qui ont redoublé d’efforts en vue de la sortie du prochain numéro et afin de faciliter la transition vers une nouvelle plateforme de soumission d’articles (Scholar One) aux presses de l’Université de Toronto. Nous sommes toujours à la recherche d’un rédacteur francophone qualifié pour remplacer Alicia et nous recevrons avec plaisir tout intérêt à ce sujet.

Enfin, j’aimerais saluer le travail entamé dans le cadre des nombreux projets et comités de la CASCA, y compris le Réseau des femmes, le Réseau de l’anthropologie linguistique, le Réseau de l’anthropologie pratique et appliquée, le Réseau de l’anthropologie de l’environnement, le Réseau de l’anthropologie médicale, le Réseau des anthropologues en situation précaire et le Comité sur l’éthique. Soulignons également les travaux d’Éric Gagnon et de Frédéric Laugrand sur leur projet respectif de vidéo sur les anthropologues au Canada. Nous attendons avec intérêt de voir les fruits de tous ces efforts, dont une partie devrait nous parvenir de façon continue. Tous ces projets sont de grandes initiatives de nos membres anthropologues. Nous remercions sincèrement toutes les personnes qui ont contribué d’une quelconque façon à leur réussite. En outre, j’encourage tous les membres à envisager de proposer des panels au sujet de ces différentes sphères de l’anthropologie pour le colloque CASCA/UISAE 2017. Le colloque représentera une occasion unique de partager nos travaux et de rencontrer des chercheurs de partout dans le monde.

Restez à l’affût pour d’autres renseignements sur le prochain colloque et l’affichage des postes à combler au sein du comité de direction de la CASCA. Ce numéro de Culture a été réalisé grâce aux efforts d’Éric Gagnon, d’Eric Henry et de nombreux collaborateurs. N’hésitez pas à rester branchés sur les nouvelles de l’association. Je nous souhaite une excellente et productive année et j’espère vous compter parmi nous à Ottawa en mai!

---

C’est avec grand plaisir que je souhaite la bienvenue aux nouveaux et aux membres de retour de la CASCA ainsi qu’à l’exécutif de la CASCA pour 2016-2017. Notre exécutif est un groupe incroyablement dévoué et talentueux, comprenant Martha Radice (présidente désignée); Michel Bouchard (président sortant); Clint Westman (trésorier); Pauline Aucoin (secrétaire); Éric Gagnon Poulin (membre actif francophone); Eric Henry (membre actif anglophone); Nathalie Boucher (responsable des communications); et Karli Whitmore (gestionnaire administrative). Dans notre relativement courte période de travail ensemble, nous avons déjà rencontré des défis difficiles et des opportunités enthousiasmantes cette année, dont je fais brièvement état ci‑dessous.

Un des moments forts de l’année jusqu’à présent a sans doute été la libération de notre collègue anthropologue, la Dre Homa Hoodfar, de la prison Evin en Iran et son récent retour à Montréal. Je note avec fierté que la CASCA, ainsi que de nombreux autres universitaires et organisations internationales, s’est mobilisée pour se tenir en solidarité avec le groupe de soutien basé à Montréal et les membres de la famille d’Homa, qui se sont battus sans relâche pour obtenir sa libération. Un remerciement particulier à notre responsable des communications, Nathalie Boucher, et à notre gestionnaire, Karli Whitmore, pour avoir veillé à ce que l’information concernant les lettres aux responsables gouvernementaux et les pétitions soit diffusée. Et merci à tous nos membres qui ont écrit des lettres ou signé des pétitions de soutien. Ce fut un effort international et collectif remarquable, qui a eu un résultat très positif pour Homa, bien que notre enthousiasme soit quelque peu tempéré par le fait que d’autres personnes à double nationalité demeurent injustement détenues en Iran.

Un autre moment fort de l’année a été notre collaboration avec des anthropologues de l’Université d’Ottawa et avec l’Union internationale des sciences anthropologiques et ethnologiques (IUAES) pour le prochain (et sans précédent) colloque international conjoint CASCA/IUAES, dont le thème estMouvementComme le note Scott Simon dans ce numéro, le colloque s’écarte à certains égards des pratiques habituelles de la CASCA. Étant donné son caractère international, les échéances sont plus tôt que d’habitude et « fermes ». Cela vise en partie à accommoder les quelque 800 délégués attendus, mais aussi à permettre aux participants du Sud global et des pays nécessitant des visas d’avoir suffisamment de temps pour prendre les dispositions nécessaires pour voyager à Ottawa. Le temps et l’effort requis à ce stade pour soumettre une proposition de panel sont minimes : trouvez un titre, un résumé et un co‑organisateur pour le panel. Soumettez votre proposition de panel au plus tard le 26 octobreLes soumissions de communications ont une date limite fixée au 19 décembre.

La notification des panels acceptés sera affichée sur le site web du colloque, et les personnes soumettant des communications pourront alors choisir le panel dans lequel elles souhaiteraient présenter. Les co‑convénors prendront les décisions finales concernant les participants des panels, en comprenant que certains articles pourraient être ajoutés au panel par le Comité scientifique. Pour plus de détails, veuillez consulter notre site,https://cas-sca.ca, et le site du colloque,http://nomadit.co.uk/ cascaiuaes2017/en/index

Le troisième point saillant de l’année concerne certains changements à venir dans la revue de notre association,Anthropologica. Je souhaite la bienvenue à la nouvelle rédactrice des comptes rendus de livres en français, Dre Karine Gagné, postdoctorante à l’Université Yale, qui occupera ce poste de trois ans cet automne, en remplacement de Karine Vanthuyne. Je tiens à remercier Karine ainsi que les rédacteurs actuels, Jasmin Habib et Alicia Sliwinski, et Margaret MacDonald (rédactrice des comptes rendus en anglais) qui ont travaillé d’arrache‑pied sur le prochain numéro et sur la transition vers une nouvelle plateforme de soumission d’articles (Scholar One) aux presses de l’Université de Toronto. Nous sommes toujours à la recherche d’un rédacteur francophone qualifié pour remplacer Alicia et accueillons toutes les manifestations d’intérêt.

Enfin, je tiens à souligner le travail qui a commencé au sein de nos nombreux comités et projets de la CASCA, y compris le Réseau des femmes, le Réseau d’anthropologie linguistique, le Réseau des anthropologues pratiquant et appliqués, le Réseau d’anthropologie de l’environnement, le Réseau d’anthropologie médicale, le Réseau pour les anthropologues précaires et le Comité d’éthique. J’ajoute aussi le travail d’Éric Gagnon Poulin et de Frédéric Laugrand sur leurs projets vidéo respectifs portant sur les anthropologues au Canada. Nous attendons avec intérêt d’avoir accès à ces œuvres, dont certaines seront disponibles de façon continue. Ce sont toutes des initiatives importantes de nos collègues anthropologues canadiens et nous exprimons notre sincère reconnaissance à toutes les personnes ayant contribué à leur succès. J’encourage tout le monde à envisager de proposer des panels pour la CASCA/IUAES 2017 dans tous ces domaines. C’est une excellente occasion de partager des recherches et de nouer des contacts à l’échelle mondiale!

Restez à l’écoute pour de plus amples renseignements sur le colloque à venir et sur les postes à pourvoir au sein de l’exécutif de la CASCA. Merci à Éric Gagnon Poulin, à Eric Henry et à tous les contributeurs pour la réalisation de ce numéro deCulture. Gardez les lignes de communication ouvertes et meilleurs vœux pour une année réussie et productive. Nous avons hâte de voir tout le monde à Ottawa en mai!