Chansons sur les rivières : l'histoire enfouie des Canadiens et des Métis de langue française, depuis les Grands Lacs et le Mississippi jusqu'au Pacifique
· Cultureblog· Livres en bref· Culture, Vol. 10, No. 2 – Visual Anthropology/ Anthropologie visuelle

Chants sur les rivières : l'histoire enfouie des Canadiens francophones et des Métis des Grands Lacs et du Mississippi jusqu'au Pacifique
Robert Foxcurran, Michel Bouchard et Sébastien Malette
Baraka Books, 2016
Bien avant les Davie Crocketts, les Daniel Boones et les Jim Bridgers, les Français avaient déjà poussé loin vers l'ouest et le nord, établissant des réseaux commerciaux et de parenté à travers le continent. Ils ont fondé des établissements qui allaient devenir de grandes villes comme Détroit, Saint-Louis et La Nouvelle-Orléans, mais leur histoire a été en grande partie enfouie ou reléguée au folklore local ou confinée au Québec. Foxcurran, Bouchard et Malette scrutent des sources primaires et mettent au jour les alliances, les liens organiques etmétissage, ou mélange, entre les premiers colons français et les voyageurs et les nations autochtones. Les auteurs ont allié un récit vif et accessible à des cartes d'époque, des documents oubliés (comme les écrits peu connus d'Alexis de Tocqueville), et de vieilles photos ou peintures. Ce qu'ils ont découvert et racontent maintenant remettra au cœur du récit de l'histoire nord-américaine les peuples engendrés — et toujours florissants —, leurlangue véhiculaire, et leurs modes de vie au cœur du récit de l'histoire nord-américaine où ils ont leur place.
